-
1 разовый
прил.бер (генә) тапҡыр (файҙалана торған), бер тапҡыр файҙаланыу...ы -
2 единожды
1. нареч.; уст.один разбер тапҡыр (мәртәбә)2. нареч.; уст.однаждыберҙән-бер ваҡыт, бер тапҡыр (мәл) -
3 однажды
1. нареч.один разбер тапҡыр (ҡат, ҡабат, мәртәбә, рәт)2. нареч.как-то разбер ваҡыт (мәл, саҡ), көндәрҙән бер көноднажды весной — бер саҡ яҙын, бер ваҡыт яҙғыһын
-
4 однократный
прил.бер тапҡыр (ҡабат, рәт) булған -
5 единовременный
прил.бер тапҡыр (мәртәбә) бирелә торған -
6 овца
һарыҡимеҙеүҙән туҡтағас, икенсе тапҡыр бәрәсләгәнсеовца — тешәү, шешәк һарыҡ
икенсе тапҡыр бәрәсләгәс, өсөнсө бәрәсләгәнгә ҡәҙәр -
7 бывать
1. несов. в разн. знач.булыу2. несов.булғылаукак не бывало — әҫәре лә (эҙе лә) ҡалманы, булмаған (да) кеүек
как ни в чём не бывало — бер нәмә лә булмаған кеүек (шикелле), бер нәмә лә булмағандай, һис тә иҫ китмәй генә
-
8 кон
1. мконбәкәлсәй, бура һ.б. уйында атҡан әйбер барып төшөргә тейешле урын2. мконотош уйынында уйын аҡсаһын ҡуйған урын3. мконбер тапҡыр уйналған уйынна кону — хәүеф өҫтөндә, ҡыл өҫтөндә
-
9 неделя
жаҙна, аҙналыҡ -
10 дача
I1. ж см. дать 1-9дача показаний юр. — мәғлүмәттәр биреү, һөйләп биреү
2. жпорциябирем, биреү, бер тапҡыр бирерлекIIждача, кирәкҡаланан ситтә һалынған йорт, баҡса йортождачаурман янындағы ер бүлемеIVж; ист.дайса, дачареволюцияға тиклем Рәсәйҙә башҡорт ҡәбилә-ырыуҙарының аҫаба ер биләмәләре -
11 ежегодник
мйыллыҡ баҫма, йылына бер тапҡыр сыға торған -
12 ежемесячник
майлыҡ (журнал), ай һайын (айына бер тапҡыр) сыға торған -
13 еженедельный
прил.аҙналыҡ, аҙна һайын (һәр аҙнаға бер тапҡыр) сыға (баҫыла) торған -
14 если
1. союзәгәр -һа/-һә, -һа/-һә икән, әгәр -һа/-һәесли бы знал, он не сделал бы этого — әгәр ул белгән булһа, быны эшләмәҫ ине
2. союзв сочет. с частицами `и`, `же`, `даже`-һа ла/-һә лә, -ған/-гән хәлдә лә (иҫәптә лә)если даже он доволен, то никогда не покажет этого — ул ҡәнәғәт булған хәлдә лә, һис белгертмәйәсәк
3. союзв сочет. с частицей `бы`-ған/-гән булһа, -һа/-һә инеесли бы я знал, то не пришёл бы — белгән булһам, килмәҫ инем
если (и) не..., то (так) — булмаһа ла, -маһа/-мәһә
если бы да кабы — әгәр ҙә мәгәр, улай ҙа былай
если (уж) на то пошло в знач. вводн. сл. — улай булһа, эш улайға киткән икән, улай икән
если хотите (хочешь) в знач. вводн. сл. — ихтимал, буғай
-
15 лишний
1. прил.избыточныйартыҡ2. прил.ненужныйартыҡ, кәрәге булмаған3. прил.дополнительныйтағы -
16 матка
Iинә хайуанIIанат.балаятҡы, ҡарын -
17 раз
I1. мҡабат, ҡат, тапҡыр, мәртәбә, рәт, ҡайтара2. мосраҡ, ваҡыт, юл(ы)3. мпри счётебер, берәүраз, два, три — бер, ике, өс
раз (и) навсегда — мәңгегә, ҡабатланмаҫлыҡ итеп
раз от разу — ҡабатланған һайын, әлдән-әле
в самый раз; как раз — тап-таман
IIнареч.бер ваҡыт (мәл, саҡ, көнө)союз разг.-ғас/-гәс, икәнраз он не пришёл, я тоже не поеду — ул килмәгәс, мин дә бармайым
-
18 то
Iсоюз разд.-перечисл.употребляется для соединения предложений или однородных членов при перечислениибер..., бер; берсә..., берсә; йә..., йә; әле..., әлеогонь то разгорался, то затухал — ут бер яна, бер һүнә ине
то один, то другой — әле береһе, әле икенсеһе
IIс мест. см. тот1. частицавыделит.употребляется для подчёркивания и выделения в предложении слова, к которому относитсянәҡ, тап2. частица неопр.-дыр/-дер, -тыр/-тер, -ҙыр/-ҙер, -лыр/-лер -
19 песня
жйырлебединая песня — аҡҡош йыры (таланттың һуңғы тапҡыр күренеүе, һуңғы әҫәре)
старая песня — иҫке йыр (теңкәгә тейгән, күп тапҡыр тыңланған һүҙ, фекер һ.б. ҡарата)
тянуть одну и ту же песню — бер үк йырҙы йырлау, бер балыҡ башын сәйнәү (бер нәмәне күп һөйләү)
-
20 многократный
1. прил.ҡат-ҡат, күп тапҡыр, бер нисә2. прил. тех.күп тапҡыр ҙурайтып күрһәткән (көсәйткән)
См. также в других словарях:
Тап (деревня) — Деревня Тап Страна РоссияРоссия Субъект федераци … Википедия
тап — I. 1. Тигез өслектә яки җирлектә төс ягыннан аерылып торган нокта яки кечерәк мәйданчык 2. күч. Җитешсезлек, кимчелек, дефект, гөнаһ, хата. ТАП ТӨШҮ (ТӨШЕРҮ) – Әхлак бөтенлегенә яки абруйга зыян килү. II. ТАП – 1. Бер айгыр җитәкчелегендә йөргән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Большой Тап — река на Ю. З. Ханты Мансийского национального округа Тюменской области РСФСР, левый приток р. Конда (бассейн Иртыша). Длина 504 км, площадь бассейна 6700 км2. Берёт начало из озера Тап То, течёт среди болот и озёр на Ю. Питание снеговое и … Большая советская энциклопедия
картада пункттің орналасу орнын жуықтап көрсету — (Приближенное указание местоположения пункта на карте) Картадағы нүктенің орнын жуықтап көрсету үшін ол орналасқан координаттық тор шаршыны атау жеткілікті. Бірінші абсцисса х шаршының оңтүстік жағы, ордината у оның батыс жағы деп аталады. Жеке… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қорғаныстың беріктігі — (Непроходимость обороны) қорғаныстағы әскердің өз позицияларын сақтап, қарсылас шабуылын дарытпауы және олардың шабуылын тоқтатып, қорғанысқа көшуге мәжбүр ететіндей етіп қарсыласты өз атысымен бөгеуі және қарсы шабуылмен тойтарыс беруі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Клоп (балет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клоп. Клоп Клоп Композитор Ф. Отказов и Г. Фиртич Автор либретто Леонид Якобсон … Википедия
қара — азық. Астық д.м. Соғыс зардабын елдің дендеп түсіне бастағаны да биыл жаз: қант шай, қ а р а а з ы қ т ы ң көзі кеміді (Ә.Сарай, Атырау, 310). Қара ала қаз. Қаздың қара ала түсті бір түрі. Көл бетін жапқан қ а р а а л а қ а з бен қасқалдақ,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
төртү — 1. Берәр нәрсәнең очлы башы белән орыну, җиңелчә кадау. Кем. б. игътибарын берәр нәрсәгә юнәлтү яки ишарә итү өчен аңа акрын гына кагылу 2. Берәр нәрсәне икенче нәрсәгә тидерү, терәү 3. күч. (Башны) түбәнгә ию, аска карау 4. күч. Ятышсыз, авыр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Список населённых пунктов Ханты-Мансийского автономного округа — … Википедия
бару — 1. Билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итү; юнәлешле хәрәкәттә булу. Ераклашу, китү: киресе: килү 2. Нин. б. объектка юнәлү яки шуңа җитү калага б. . Кем. б. каршына (катына) килү 3. Нин. б. эш башкару максаты белән, берәр якка юнәлү, юлга чыгу яки юл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
табу — (ТАБЫЛУ) – I. ф. 1. Кирәкле нәрсәне көтмәгәндә күреп, сизеп, үзеңә алу, файдалану яки аның кайдалыгын хәтерләп кую. Югалган, онытып калдырылган нәрсәне күреп алу. Очрату, тап булу, юлыгу. Югалган яки яшерелгән нәрсәне эзләп, кайдалыгын белү.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге